风雨无阻

[fēngyǔ wúzǔ]

в любу́ю пого́ду, при любы́х пого́дных усло́виях

* * *

fēngyǔwúzǔ

невзирая на дождь и ветер; при любых обстоятельствах